Honorarkonsulat der Republik Ecuador in Dresden

Español | Deutsch

 
  PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR | MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
MINISTERIO DE TURISMO | ECUADOR EXPORTS CORPEI | BANCO CENTRAL DEL ECUADOR
  | Konsulat | Konsulin | Leistungen | Wirtschaft | Tourismus | Kultur | Aktuelles | Ecuador | Kontakt | Impressum |
  | Aktuelles | Newsletter |
 


 

Aktuelles

4. Dezember 2012

Prinzessin Gisela von Sachsen zur Übergabe des Rubinglas Deckelbechers August des Starken an das Grüne Gewölbe in Dresden

(Foto: Prinzessin Gisela gemeinsam mit Prinz Alexander von Sachsen zur Übergabe des Rubinglas Deckelbechers August des Starken an die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, Foto: André Henschke)

Erwerbung der "Freunde des Grünen Gewölbes e.V." bringt Kunstwerk August des Starken zurück nach Dresden. Der 1715 im Auftrag von Kurfürst August dem Starken gefertigte Rubinglas Deckelbecher stellt in besonderer Weise die vielfältigen Verbindung Sachsens und Spaniens dar. Mit Maria Amalia ruht noch heute in der Grablege der Spanischen Könige, dem Escorial, seit 1760 Prinzessin Maria Amalia von Sachsen, Tochter August des Starken und von 1736 an Gemahlin des Spanischen Königs Carlos III.

Das Kunstwerk ist im Neuber-Raum des Neuen Grünen Gewölbes zu betrachten.


22.09.2012

PRESSEMITTEILUNG Berlin, den 04.09.2012

Europa Philharmonie kommt mit Engagement für das Klimaschutzprojekt Yasuní-ITT im September nach Berlin Zweites Klimaschutz Kammerkonzert der Europa Philharmonie in Berlin

Aufmerksamkeit für den Klimawandel und das Aufzeigen von Projekten, die sich diesem aktiv entgegenstellen, haben die Europa Philharmonie dazu veranlasst seit 2011 jährlich ein Konzert für den Klimaschutz zu geben. Das diesjährige Klimaschutz Kammerkonzert findet am 22.09.2012 in Berlin um 19.30 Uhr im Meistersaal am Potsdamer Platz statt.

Klicken Sie hier für das PDF zur Einladung


21.09.2012

Ausstellungseröffnung Veronica Ibsel Dominguez

Die Heinrich Schütz Residenz und das Honorarkonsulat der Republik von Ecuador in Dresden beehren sich,
Sie anlässlich der Vernissage zur Ausstellung “Studie des Lachens” von Verónica Ibsel Dominguez  (Frankfurt am Main / Ecuador)  in den Heinrich Schütz Saal der Heinrich Schütz Residenz am Freitag, den 21. September 2012 um 19:00 Uhr Neumarkt 12, 01067 Dresden, einzuladen.

Sehen Sie hier einige Fotos der Ausstellungseröffnung

 


23.06.2012

Botschaft von Mexico mit dem "Mobilen Konsulat" zu Gast in Dresden

(Bild: Botschaftsrat Adolfo Ayuso im "Mobilen Konsulat" der Botschaft von Mexico in Dresden am 23. Juni 2012, Foto: André Henschke)

Innovation und Effizienz zeichnen die Intention von Botschafter Francisco Nicolás González Días, Botschafter von Mexico in Deutschland, aus. So fand seine innovative Idee eines mobilen Konsulates in verschiedenen deutschen Städten großes Interesse bei mexikanischen Bürgerinnen und Bürgern. Das Konsulat von Ecuador half gern, für einen Tag die Farben Mexicos in Dresden mit zu repräsentieren und stellte seine Räume gemeinsam mit der Heinrich Schütz Residenz zur Verfügung. Botschaftsrat Adolfo Ayuso in seiner Funktion des Leiters der Konsularabteilung freute sich über viele mexikanische Landsleute und vor allem viele junge mexikanische Gäste.


23. Juni 2012

Jazz-Star Edson Cordeiro zu Gast im Konsulat

   

Edson Cordeiro besucht Dresden im Rahmen eines Privat-Konzertes.

Auf Vermittlung von Jazztage Dresden Intendant Kilian Forster besucht Edson Coreiro am 22. und 23. Juni 2012 Dresden. Wir freuen uns, mit Edson Coreiro eine internationale Größe des Jazz- und Classic-Faches in unserem Haus begrüßt haben zu dürfen, der mit seiner Musik und seinen vielseitigen Auftritten internationale Aufmerksamkait auch auf Dresden lenkt.

(Foto: André Henschke)


27. Januar 2012

Eröffnung der Ausstellung "Movements" von Diego Gortaire im Martinshof Rothenburg Diakoniewerk.

Ausstellungseröffnung im Brüdersaal des Martinshof. Diego Gortaire (zweiter von rechts, erste Reihe) sowie Hartmut Knippscheer (erste Reihe rechts) und Vorstand Petra-Edith Pietz (zweite Reihe Mitte) waren Gastgeber des Abends.

Am 27. Januar 2012 eröffnete der Ecuadorianische Maler und Dichter, der mit bürgerlichem Namen Diego Gortaire und mit Künstlernamen Diego Gorter heißt, seine erste Ausstellung in der östlichsten Diakonie Deutschlands. In seinen Eröffnungsworten ging André Henschke, Honorarkonsulat von Ecuador in Dresden (Bild: zweite Reihe rechts), auf die besondere Inspiration Diego Gorters durch den Dialog zwischen andinischen Impulsen und europäischer Moderne ein. Zum Anlass der Vernissage reisten auch zwei lateinamerikanische Austauschschüler aus Ecuador und Mexico an, die derzeit im Rahmen eines Exchange-Jahres des Rotary Club Weißwasser in der Oberlausitz zu Hause sind. Die Ausstellung ist bis Anfang Mai im Hauptgebäude des Martinshof Rothenburg zu sehen. Musikalisch wurde der Abend durch Veronika Böhmová am Flügel begleitet, die durch Unterstützung im Projekt "Yehudi Menuhin Live music now" unter der Leitung von Professor Michael Meurer gefördert wird.


13. Januar 2012

Prinzessin Gisela begrüßt anlässlich der Neujahresausstellung in der Heinrich Schütz Residenz zu Dresden über 180 Gäste aus Politik, Gesellschaft, Diplomatie und Wissenschaft.

Besonderes Interesse galt zum Jahresauftakt den Werken Wulf Gunter Brandes, dessen Gemälde inspiriert durch seine Lehrer Joseph Beuys und Gerhard Richter, malerische Perfektion in großen Formaten zeigt. Gemeinsam mit dem Konsulat von Ecuador eröffnete im Atrium der Heinrich Schütz Residenz eine achtwöchige Ausstellung, die täglich von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet ist. Sehen Sie hier einige Fotos der Eröffnung.


12. Oktober 2011

Prinz Alexander von Sachsen begrüßt Minister Guillermo Solórzano, Minister für Soziale Entwicklung und Minister Francisco Rivadeneira, Vizeminister für Außenhandel und Wirtschaftsförderung (VMCEI)

(v.l.n.r.: Minister Guillermo Solórzano, Prinz Alexander von Sachsen, Minister Francisco Rivadeneira, Stefan, Geschäftsführer Mathias Kamholz und Sven Klaus Starke)

Zusammen mit einer großen Delegation besuchten die Minister den Deutschen Solar-Marktführer CONERGY in Frankfurt an der Oder. Minister Solórzano ließ es sich nicht nehmen, dabei auch Details der Fertigung und technischen Entwicklung einzugehen. Sehen Sie hier einige Fotos des Staatsbesuchs.


19. September 2011

Ausstellung "Interventionen" wurde am 19. September 2011 mit einer literarischen Finissage abgeschlossen.

Nach 11 Monaten beschloß das Honorarkonsulat von Ecuador gemeinsam der Heinrich Schütz Residenz und dem Maler und Literaten Diego Gortaire am 19. September 2011 um 19:00 Uhr die Ausstellung "Interventionen", die viele Besucher und Interessenten in die Heinrich Schütz Residenz lockte und daher zweimal verlängert wurde. Wir freuen uns, Diego Gortaire zu diesem Anlass mit einer Lesung aus seinem aktuellen Gedichtband "Briefe nach Babel" in Dresden gewonnen zu haben!

Zu den Bildern des Abends Link

Ein Abend voller Poesie und Stille umfing die ca. 85 Besucher des Heinrich Schütz Saals, die gespannt den Worten Diego Gortaires lauschten. Obwohl 58% der Deutschen wenig mit Poesie verbindet, war die anschließende Diskussion von fachlicher Tiefe geprägt. In persönlichen Gesprächen und mit einem Rundgang durch die Ausstellung endete der Abend, der an geistvoller Schönheit einen neuen Akzent im Konsulat und in der Heinrich Schütz Residenz gesetzt hat.
 


28. Juni 2011

S.E. Botschafter Jorge Jurado besucht Dresden

Im Rahmen des 40. Jahrestag des UNESCO-MAB-Programms in Dresden Radebeul besucht Botschafter Jorge Jurado das Konsulat der Republik von Ecuador in Dresden und trifft Honorarkonsulin Prinzessin Gisela von Sachsen Herzogin zu Sachsen. Den gemeinsamen Gespräche zu konsularischen Fragen folgt ein Stadtrundgang durch die Dresdner Altstadt, die Botschafter Jurado zuletzt zur Zeit seines Studiums im ehemaligen Westberlin im Jahre 1982 besuchte.


28. Oktober 2010

Ausstellung "Interventionen" mit über 150 Gästen eröffnet

Am Donnerstag, den 28. Oktober 2010, gab sich S.E. Horacio Sevilla, Botschafter der Republik von Ecuador, und Gemahlin die Ehre, gemeinsam mit 150 Gästen im großen Saal des Honorarkonsulats von Ecuador am Dresdner Neumarkt die Ausstellung "Interventionen" des ecuadorianischen Malers Diego Gorter zu eröffnen.

Vertreter aus Politik und Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur betrachteten mit großem Interesse die bildlichen Auseinandersetzungen Diego Gorter's mit europäischer und lateinamerikanischer/ecuadorianischer Kultur. Bereits am Eröffnungsabend fanden fünf der 22 Gemälde ihren Käufer.

I.K.H. Honorarkonsulin Prinzessin Gisela von Sachsen Herzogin zu Sachsen betonte die enge Verbindung Ecuadors mit Sachsen und Deutschland, die in den kommenden Monaten mit weiteren Projekten stärker ausgebaut werden soll.

Einige Fotos des Abends finden Sie online hier:    
 
     

Die Ausstellung ist noch bis zum 28. Februar 2011 täglich von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr im Haus der Heinrich Schütz Residenz, Neumarkt 12, 01067 Dresden) geöffnet.

Presselinks: Ana Brandes - DeDesde Wordpress


20. August 2010

Information der Botschaft von Ecuador

PROGRAMA DE RETORNO PARA EXPERTOS

Informationen zum Experten-Rückkehrer-Programm für im Ausland lebende ecuadorianische Experten finden Sie in der Rubrik Leistungen => Konsularische Informationen"


17. August 2010

Information der Botschaft von Ecuador

AFILICION VOLUNTARIA PARA ECUATORIANOS EN EL EXTERIOR

Informationen zum Wählerverzeichnis finden Sie in der Rubrik Leistungen => Konsularische Informationen"


11. August 2010

Pressemitteilung N°. 0040 der Nationalversammlung von Ecuador
Nota de prensa 0040 "Aprobada por mayoría la Ley Orgánica de Servicio Público"

Lesen Sie die Pressemitteilung als PDF Dokument direkt hier.


06. August 2010

Information der Botschaft von Ecuador

APERTURA DE REGISTRO ELECTORAL PERMANENTE PARA ECUATORIANOS RESIDENTES EN ALEMANIA

Informationen zum Wählerverzeichnis finden Sie in der Rubrik "Leistungen => Konsularische Informationen"


04. August 2010

Vorstellung des neuen Lateinamerika- und Karibikkonzeptes der Bundesregierung

Am 04. August 2010 stellt Bundesminister Doktor Guido Westerwelle im Rahmen einer offiziellen Einladung das neue Lateinamerika- und Karibikkonzept der Bundesregierung vor. Im Dialog mit Doktorin Hildegard Stausberg, diplomatischer Korrespondentin der Axel Springer AG für Mittel- und Lateinamerika, sieht Bundesminister Westerwelle einen zukünftigen Dialog "auf Augenhöhe" mit Ländern Lateinamerikas und der Karibik. Einen besonderen Schwerpunkt soll der Ausbau erneuerbarer Energien darstellen, der durch die technologische Vorreiterrolle Deutschlands besonders für Kooperationen prädestiniert ist. Weitere Schwerpunkte sind im Ausbau des Jugendaustausches sowie im Ausbau deutschsprachiger Schulen zu sehen.

Lesen Sie hier mehr Information zur Strategie in der Pressemeldung des Auswärtigen Amtes Berlin oder laden Sie die Strategie als PDF Datei
hier direkt.


02. März 2010

Prinz Alexander von Sachsen besucht Quito/Ecuador

(02.03.2010) Im Rahmen einer offiziellen Reise besucht Prinz Alexander von Sachsen Ecuador und trifft zu bilateralen Gesprächen mit Mitgliedern des Kabinetts zusammen.

Gegenstand der Gespräche ist die Fortführung eines konstruktiven Dialogs zwischen Sachsen und Ecuador zum Aufbau einer hochmodernen Produktionsstätte für Photovoltaik-Anlagen in Ecuador. Dem geplanten Vorhaben steht seitens der Sächsischen Industrie die Firma Roth&Rau (Hartmannsdorf) voran. Ziel des wegweisenden Projektes ist neben der Förderung des Umweltschutzes die autarke Generierung von elektrischer Energie für Ecuador. Ecuador produziert bereits heute 40% seines Strombedarfs aus Wasserkraft. Der Vizepräsident der Republic Ecuador, Lenin Moreno, führt persönlich die Verhandlungen mit Prinz Alexander von Sachsen.
 
Presselinks:

EPA - European pressphoto agency

Agencia Pública de Noticias del Ecuador y Suramérica (ANDES)

EL Ciudadano :: Periódico Digital del Gobierno de la Revolución Ciudadana


10. Dezember 2009

Information des Außenministeriums von Ecuador

(10.12.2009) Das ecuadorianische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten informiert über den Besuch von Prinzessin Gisela von Sachsen in Ecuador

Quito - Das Außenministerium gab offiziell den Besuch von Prinzessin Gisela von Sachsen und Prinz Alexander von Sachsen in Ecuador zu Gesprächen der Ansiedlung erneuerbarer Energien / Solarenergien bzw. Photovoltaik-Technologien bekannt. Gemeinsam mit S.E. Horacio Sevilla Borja, dem Botschafter der Republik Ecuador in Deutschland, wurden konkrete Gespräche mit hochrangigen Regierungsvertretern geführt, die bereits im Januar fortgesetzt werden sollen. Link


30. November 2009

Deutschland strebt Produktion von Solarzellen in Ecuador an.

(30.11.2009) Minister Andrés Robalino, Minister für Energie der Republik Ecuador, empfängt Prinz Alexander von Sachsen

Quito (Pichincha) .- Der Minister für Industrie- und Produktion, Andrés Robalino erhielt Besuch von Prinz Alexander von Sachsen, der die Installation einer Fabrik zur Herstellung von Solarzellen der neuesten Photovoltaik-Generation vorstellt. Das vorgestellte Projekt einer Solar-Fabrik soll als Zentrum genutzt werden und kann zur Distribution für ganz Lateinamerika genutzt werden.

Presse-Links:

Ministerio de Industrias

"Eldiario.ec"

"Expreso"

"Eltiempo.com.ec"

"El ciudadano", automatische Übersetzung mit "Google.translator": "El ciudadano"

"El universo", automatische Übersetzung mit "Google.translator":: "El universo"

"Vistaz", automatische Übersetzung mit "Google.translator": "Vistaz"

"Hoy", automatische Übersetzung mit "Google.translator": "Hoy"


30. November 2009

Gisela, Prinzessin von Sachsen, Honorarkonsulin der Republik Ecuador, Lenín Voltaire Moreno Garcés, Vizepräsident der Republik von Ecuador und Gemahlin, Alexander, Prinz von Sachsen, Honorarkonsul des Königreichs Spanien
Bild: Gisela Prinzessin von Sachsen, Honorarkonsulin der Republik Ecuador, Lenín Voltaire Moreno Garcés, Vizepräsident der Republik von Ecuador und Gemahlin, Alexander Prinz von Sachsen, Honorarkonsul des Königreichs Spanien

(30.11.2009) Der Vizepräsident der Republik Ecuador, Lenin Moreno Garcés, trifft Prinzessin Gisela und Prinz Alexander von Sachsen in Quito, Ecuador.

Gegenstand der Gespräche sind außenpolitische Themen und wirtschaftliche Beziehungen zwischen Sachsen und Ecuador. Vizepräsident Moreno zeigte sich sehr interessiert an deutschen Technologien, welche sich dem Thema der Energieeffizienz und der Erzeugung erneuerbarer Energien widmen. Für die kommenden Monate wurde der Austausch weiterer Themen und Projektvorschläge vereinbart. Ecuador strebt mit seiner aktuellen Gesetzgebung und Politik eine stärkere Fokussierung auf erneuerbare Energien an und stellt ab 2009 Förderungen für ecuadorianische Anwender zur Verfügung.


26. November 2009

Horacio Sevilla Borja, Gisela Prinzessin von Sachsen, Prinz Alexander von Sachsen
Bild: S.E. Horacio Sevilla Borja, Botschafter der Republik Ecuador in Deutschland, Gisela Prinzessin von Sachsen, Honorarkonsulin der Republik Ecuador und Alexander Prinz von Sachsen, Honorarkonsul des Königreichs Spanien im Außenministerium von Ecuador in Quito

Honorarkonsuln Gisela Prinzessin von Sachsen und Alexander Prinz von Sachsen zu Gesprächen in Quito, Ecuador eingetroffen.

(26.11.2009) Am 26. November 2009 trafen in der ecuadorianischen Hauptstadt Quito Gisela Prinzessin von Sachsen, Honorarkonsulin der Republik Ecuador und Prinz Alexander von Sachsen, Honorarkonsul des Königreichs Spanien, zu Gesprächen mit hochrangigen Vertretern der ecuadorianischen Regierung zusammen. Gegenstand der Gespräche mit Mitgliedern des amtierenden Kabinetts, der Energieministerin sowie dem Außenminister, waren verschiedene Technologie-Projekte sächsischer High-Tech-Unternehmen. Dabei wurden Kooperations- und Investitionsvorhaben im Bereich der erneuerbaren Energien diskutiert, für die Ecuador in Lateinamerika in den kommenden Jahren eine Schlüsselstellung übernehmen will. Gemeinsam mit S.E. Horacio Sevilla Borja, Botschafter der Republik Ecuador in Deutschland, (hier mit Prinzessin Gisela und Prinz Alexander bei Gesprächen im ecuadorianischen Außenministerium) konnte so ein erster Brückenschlag für sächsische Unternehmen gelingen.


02. November 2009

Honorarkonsulat der Republik Ecuador in der Heinrich Schütz Residenz

Ab dem 02. November 2009 ist das ecuadorianische Honorarkonsulat unter der Anschrift der Heinrich-Schütz-Residenz in Dresden direkt am Neumarkt zu finden.

Honorarkonsulin Gisela Prinzessin von Sachsen sowie Hartmut Knippscheer, Vorstand des Martinshof Diakoniewerkes Rothenburg (Träger der Heinrich-Schütz-Residenz), sprechen sich für mehr Internationalität in Dresden aus. Im kommenden Jahr sind bereits erste Veranstaltungen mit Gästen aus lateinamerikanischen Ländern angedacht.

 


 




 

 

Honorarkonsulat der Republik Ecuador in Dresden · Consulado honorario de República del Ecuador · Neumarkt 12 · D-01067 Dresden
Tel:
+49 (0) 351 - 451 91 57  · Fax: +49 (0) 3212 - 119 98 33 · E-Mail: info@honorarkonsulat-ecuador.de · Internet: www.honorarkonsulat-ecuador.de